Números em coreano nativo e sino-coreano - #HK14

COMPARTILHAR:

Projeto Hack Korea - Aula 14 - Quando usar numeração sino-coreano ou nativa.

Este artigo faz parte do projeto Hack Korea, clique aqui e saiba mais.

Em coreano eles utilizam dois sistema de numeração. Confira abaixo:

Números Sino-coreano:

0 영 ou 공
1 일
2 이
3 삼
4 사
5 오
6 륙 ou 육
7 칠
8 팔
9 구
10 십
11 십일
99 구십구
100 백
1000 천
10000 만

Note que a partir do 10 basta combinar os números entre si em dezenas, centenas ou milhar. Confira abaixo, note que o sinal + abaixo significa concatenação e não soma.

12 = 10 + 2 = 십이
20 = 2 + 10 = 이십
35 = 3 + 10 + 5 = 삼십오

154 = [100] + [5 + 10] + 4 = 백오십사
830 = [8 + 100] + [3+10] = 팔백삼십

1234 = [1000] + [2 + 100] + [3 + 10] + 4 = 천이백삼십사
6879 = [6 + 1000] + [8 + 100] + [7 + 10] + 9 = 육천팔백칠십구

Curiosidades: É mais natural dizer quando se tem ...5, 6... "오, 륙" do que "오, 육". O número 사 tem o mesmo som da palavra sino-coreana que significa morte, ai se deu uma superstição equivale a do número 십삼 para nós.

Palavras relacionadas:
숫자 = números
원 = won (moeda estatal coreana).

Números coreanos nativo:

1 하나
2 둘
3 셋
4 넷
5 다섯
6 여섯
7 일곱
8 여덟
9 아홉
10 열
11 열하나
20 스물
30 서른
40 마흔
50 쉰
60 예순
70 일흔
80 여든
90 아흔
100 백
101 백하나
205 이백다섯

Note que a partir do número 10, basta combinar ele com números de 1 a 9, o mesmo acontece com 20, 30 até 90. Exemplos:

23 = 스물셋
88 = 여든여덟

Depois de 99 você precisa combinar os dois sistemas aprendidos. Exemplo:

100 백 (sino)
101 백 (sino) + 하나 (nativo) = 백하나
205 이백 (sino) + 다섯 (nativo) = 이백다섯

Atenção: os números 1, 2, 3, 4, 20 mudam a forma antes de um substantivo. 
Exemplo com o substantivo de contator 살, geralmente utilizado para falar sua idade.

1 하나 --> 한살 (1 ano de idade)
2 둘 --> 두살
3 셋 --> 세살
4 넷 --> 네살
20 스물 --> 스무살
21 스물하나 --> 스물한

Como dizer sua idade em coreano? Simples, use os números coreano nativo e supondo que você tem 31 anos:

서른한 이에요. Eu estou com 31 anos.

Para falar sobre o tempo (hora), você usa os números nativos para contar as horas (시) e os sino-coreano para os minutos (분). Exemplo:

3:20 = 세 시 이십 분

Próxima aula, clique aqui.

COMENTÁRIOS

Nome

#ann,24,#HK,20,#LTCode,70,Artigo - Diversos,159,Artigo - Games,196,Artigo - Tecnologia,530,autor-thomaz,7,Coluna - Alternative World,24,Coluna - Fail,12,Coluna - Tec Line,14,Criptomoeda,58,Curiosidades - Diversos,49,Curiosidades - Tecnologia,50,en,2,HN,12,Raspberry Pi,9,root,70,Shorty Awards,1,Smartphones - Reviews,33,Top Nostalgia,2,VPN,17,WhatsApp,44,
ltr
item
Limon Tec: Números em coreano nativo e sino-coreano - #HK14
Números em coreano nativo e sino-coreano - #HK14
Projeto Hack Korea - Aula 14 - Quando usar numeração sino-coreano ou nativa.
https://4.bp.blogspot.com/-pEguLRPS_fw/WowmQhd4FrI/AAAAAAAAGbQ/DiqbJwNr-UMmdzBS-wEnaYlWlleDceX7QCPcBGAYYCw/s320/ProjetoHackKorea.png
https://4.bp.blogspot.com/-pEguLRPS_fw/WowmQhd4FrI/AAAAAAAAGbQ/DiqbJwNr-UMmdzBS-wEnaYlWlleDceX7QCPcBGAYYCw/s72-c/ProjetoHackKorea.png
Limon Tec
https://www.limontec.com/2020/04/projeto-hack-korea-14.html
https://www.limontec.com/
https://www.limontec.com/
https://www.limontec.com/2020/04/projeto-hack-korea-14.html
false
2157924926610706248
UTF-8
Carregar todos posts Não encontramos nenhum post VER TUDO Ler mais Responder Cancelar resposta Deletar Por Home PÁGINAS POSTS Ver tudo RECOMENDADO PARA VOCÊ LABEL ARQUIVO SEARCH TODOS POSTS Não encontramos nenhum post relacionado a sua requisição VOLTAR PÁGINA INICIAL Domingo Segunda Terça Quarta Quinta Sexta Sábado Dom Seg Ter Qua Qui Sex Sab Janeiro Fevereiro Março Abril Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro Novembro Dezembro Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ago Set Out Nov Dez apenas agora 1 minuto atrás $$1$$ minutes ago 1 hora atrás $$1$$ hours ago Ontem $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago mais de 5 semanas atrás Seguidores Seguir ESTE CONTEÚDO ESTÁ BLOQUEADO PASSO 1: Compartilhe com seus amigos PASSO 2: Clique no link compartilhado Copiar Todo Código Selecionar Todo Código Todos códigos foram copiados para seu clipboard Não é possível copiar códigos / textos, por favor aperte [CTRL]+[C] (ou CMD+C no Mac) para copiar Tabela de conteúdo